各学院：

根据我校与美国纽约州立大学科特兰分校签署的学生交流协议，现就选拔2018年秋季交换生通知如下：

一、项目概况

本项目为交换留学生项目，面向我校全日制在校生，双方对等交换，学分互认。交换生在对方学校学习期间相互提供对等待遇。

二、项目实施方案

1．派出时间：2018年8月-2018年12月。

2．交换学生名额：2名。

3．专业要求：交换生在纽约州立大学科特兰分校学习期间选修相同或相近专业课程，学习结束后，由科特兰分校提供正式成绩单，返校后凭成绩单由教务处进行学分确认。

4．组织实施：学生报名须经所在学院同意，综合考虑申请人的专业成绩、德育情况及外语成绩，由所在学院和国际交流合作处择优确定最终人选。

三、交换生申请条件

1．学习成绩优秀，无不及格课程。

2．在校期间表现良好，无违法违纪行为。

3．具备较高的英语水平。若有托福成绩，标准为78分，若有雅思成绩，标准为6.5分。若无英语成绩，请下载并填写附件1英语水平报告，由导师测评签字后上交。

4．已交清应缴的我校各项费用，无拖欠学校的学费、图书费、住宿费等费用。

5、身体健康，能圆满完成出国学习任务。

四、项目费用情况

1．交换生在科特兰分校学习期间免学费。

2．需交科特兰校内住宿费、学校杂费及保险费用，餐费自理。

3．办理出国手续的费用、国际旅费等由本人自理。

五、申请步骤

1．申请人须在2018年 4 月 1日前，从国际交流合作处网站下载学生出国报名表，到所在学院进行报名。

2．所在学院对申请人进行资格审查，于 4 月5日前确定推荐人选，并报至国际交流合作处。

3．国际交流合作处审核学院所报人选名单，确认合格后，协助办理报名手续。

4．报名程序、可选专业以及所需费用等详情请搜索以下网址：

https://sunycortland-horizons.symplicity.com/?s=programs&mode=form&id=e7b8d168d3544122ed434b91cdc981ef

http://www2.cortland.edu/academics/undergraduate/majors.dot

http://www2.cortland.edu/offices/international-programs/international-students-and-scholars/International_Admissions/apply-for-an-exchange-program.dot

http://www2.cortland.edu/offices/international-programs/international-students-and-scholars/students/exchange-student-expenses.dot

六、联系人信息

1．联系人：陈晓丽 国际交流合作处202室

2．联系方式：电话：0537-4456127

3. 邮箱：15964123089@163.com

七、未尽事宜，由国际交流合作处负责解释。

SUNY Cortland - Exchange_ Study Abroad Applications.rar

                        国际交流合作处

                       2018年3月7日

 English Proficiency Report--Cortland.pdf

学校简介：

美国纽约州立大学科特兰分校（State University of New York at Cortland，简称SUNY Cortland或Cortland State）成立于1868年，位于美国纽约州的科特兰市，是一所公立大学。科特兰市邻近位于锡拉丘兹（Syracuse）和宾汉姆顿市 （Binghamton）之间的81号州际高速公路。学校位于纽约州中部，与群山和湖泊为邻，校园美丽而安全。

该校学生在三个主要的学院领域攻读学位：艺术与科学、教育与职业研究。该院现已有55000名毕业生，分布在40个国家的50个州，该院于1868年建成，当时名为科特兰师范学校，早期的学生有很多成为发明家和工业家等社会精英。该校经过几十年的扩展，1941年，该校成为一所本科院校。1948年，作为纽约州立大学的共同创立者，它也成为纽约州立大学的重要成员。目前，能够提供共计64个专业、38个辅修专业和33个硕士专业供学生自由选择。教育方式采用传统美式小班授课，且针对性强。校园内众多的实习和志愿机会，为学生未来的职业发展奠定了坚实的基础。

纽约州立大学科特兰分校的主校区占地191英亩，校内有30座传统建筑和现代建筑，其中14座宿舍楼，为大约3000名学生提供校内住宿。此外，纽约州立大学科特兰分校在位于阿迪朗达克山脉的Raquette湖边 设有室外教育中心，在科特兰市以外设有荷克西峡谷自然保护区（Hoxie Gorge Nature Preserve），在邻近奥尔巴尼市的海德堡断崖（Helderberg Escarpment）边设有一个Brauer教育中心。

2008年，纽约州立大学科特兰分校被卡内基高等教育基金会（The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching）列为全美119所有突出社区参与表现的大学之一。超过100多种学生团体和组织让学生在课余时间充分参与当中。同时学校的体育项目名声在外，包括著名的美式足球队纽约喷气机队在内的很多职业运动队都将学校选为训练场地。